Free antivirus software-maker Avast is shutting down subsidiary company Jumpshot following reports over data privacy.